CIPOLLINI ASSALI STEFEN ALÉ: LA PREPARAZIONE È INIZIATA!

La stagione 2015 si avvicina e la Cipollini Assali Stefen Alé è al lavoro per farsi trovare pronta sin dalle primissime uscite: i ragazzi diretti da Nicola Minali e Roberto Cordioli, infatti, si sono radunati in questi giorni per il primo incontro della nuova annata ciclistica.

 

“Ho trovato un gruppo vivace, attento e motivato” ha commentato il nuovo direttore tecnico del team di Cadidavid, Nicola Minali “Una volta rotto il ghiaccio e fatta la conoscenza di tutti i ragazzi siamo pronti a partire con gli allenamenti in palestra a cui abbineremo le prime uscite in bicicletta. I primi veri e propri banchi di prova saranno i due mini-ritiri che effettueremo sul Lago di Garda nel corso delle vacanze natalizie. Si tratta di una scelta mirata per consentire ai ragazzi di allenarsi progressivamente senza dover rinunciare all’impegno scolastico che rimane assolutamente primario” ha concluso l’ex professionista di Isola della Scala.

 

Attenzione all’educazione e alla crescita sia mentale che atletica di tutti i componenti della rosa: questi gli elementi distintivi che hanno sempre caratterizzato la mission portata avanti dallo staff della Cipollini Assali Stefen Alé e che continueranno a fare da stelle polari al lavoro dello staff coordinato dal team manager Marcello Girelli.

 

Soddisfatto della nuova rosa anche il presidente del team, Alberto Murari che, dopo le trattative estive, è già al lavoro per mettere a punto l’organizzazione dell’intera squadra in vista della nuova stagione: “Qui a Cadidavid il ciclismo è una tradizione che non può mancare. Questa società rappresenta molto di più di una semplice squadra ciclistica: chi ci ha preceduto ci ha lasciato una eredità pesante che intendiamo onorare fino in fondo anche nel 2015. Abbiamo la fortuna di avere al nostro fianco uno sponsor storico come l’Assali Stefen che negli anni non ha mai fatto mancare il proprio fondamentale appoggio a questa formazione. All’impegno della famiglia Bertagnoli, continuerà ad abbinarsi la partnership con i brand Cipollini, DMT e Alé e il sostegno di tanti altri amici”.

 

Tutto prosegue, dunque, secondo la tabella di marcia stabilita dai vertici della Cipollini Assali Stefen Alé: agli atleti non resta che pedalare verso nuovi e ambiziosi traguardi da conquistare.

 

Photo Riccardo Scanferla – www.photors.net

 

—- English Version —–

 

Cipollini Assali Stefen Alé: the training is started!

The guys directed by Nicola Minali and Roberto Cordioli are already at work in view of the 2015 season

 

The 2015 season is coming and Cipollini Assali Stefen Alé is already at work in order to be ready already from the first races: the guys directed by Nicola Minali and Roberto Cordioli, in fact, have made in these days the first meeting of the new cycling year.

 

“I’ve found a lively, alerted and motivated group” commented the new Sports Director of the Cadidavid’s team Nicola Minali “After the introduction of all the guys we are ready to start with the gym training and the first outputs with bike. The first tests will be the two small training camps on the lake of Garda, during the Christmas holidays. It’s a choice based on the idea to allow the guys to progressively training without forget the school, that is absolutely primary” concluded the former professional rider of Isola della Scala.

 

Attention to the education and to the growing, both mental and athletics of all the roster’s components: these are the distinctive elements that have always characterized the mission promoted by Cipollini Assali Stefen Alé and that will continue to guide the work of the staff coordinated by Marcello Girelli.

 

Also the President Alberto Murari has expressed his satisfaction for the new roster and, after the summer negotiations, is already at work to prepare the organization of the entire team in view of the new season: “Here in Cadidavid cycling is a tradition that cannot miss. This society is more then a simply cycling squad: who was coming before us has left a strong legacy that we wanna fully honor also in 2015. We have the fortune to have on our side an historical sponsor like Assali Stefen, that in the last years has always given us its fundamental support. In addiction to the Bertagnoli family’s commitment we can still count on the partnerships with Cipollini, DMT and Alé and also on the support of a lot of other friends”.

 

Everything proceeds, then, according to the plan decided by the Cipollini Assali Stefen Alé’s vertices: now the athletes have just to pedal in direction of new and ambitious goals to conquer.